PREGNANCY
PREGNANCY LOSS
Was ist ein Schwangerschaftsverlust?
_____________________________________________________
The majority of women experience early pregnancy loss at least once in their lives. Most often, this event occurs unexpectedly and suddenly within the first 12 weeks of pregnancy. A missing heartbeat hits many pregnant women very unexpectedly and emotional support can be very helpful during this time. Bleeding or pain in the abdomen in early pregnancy can be an indication of a miscarriage, but can also have other causes and therefore does not always mean that the pregnancy is at risk.
Sometimes a miscarriage is detected during a routine examination without any external signs. If the body does not begin to terminate the pregnancy itself in the event of early pregnancy loss, this is referred to in technical jargon as a miscarriage (missed abortion). There are different ways of proceeding in this case.
The body often begins to terminate the pregnancy through spontaneous bleeding. This can result in abdominal cramps of varying intensity. This bleeding and pain usually lasts 2-4 hours.
Julie Fritsch / Photo: Paul Schraub
What are the options?
_____________________________________________________________________
Sollte eine Fehlgeburt festgestellt werden gibt es in der Regel keinen akuten Handlungsbedarf. Du darfst dir bei allen möglichen Vorschlägen für Maßnahmen Zeit nehmen und erst mal in dich gehen. Es besteht für dich und deinen Körper keine akute Gefahr (auch keine Infektionsgefahr), wenn du dir erst mal Zeit nimmst und die angebotenen Optionen abwägst. Wichtig ist, dass du weißt, dass es deine Entscheidung ist, wie weiter vorgegangen werden soll.
At the Wait and seen Procedure waiting until the body itself begins the small birth. There is also the option of medicinal to speed up the process. However, it is recommended that someone close to you is available. In some cases, a so-called Curettage empfohlen. Dieses ist ein Eingriff, bei dem in Vollnarkose mit Hilfe von Instrumenten das Schwangerschaftsgewebe entfernt wird. Sie wird durch Gynäkolog*innen durchgeführt und kann wie jeder medizinische Eingriff Risiken mit sich bringen.
Du kannst in Ruhe abwägen, was für dich die beste Möglichkeit ist und deinem Körper die Zeit geben, die er benötigt, was auch für Folgeschwangerschaften vorteilhaft sein kann.
What support options are there for you?
_____________________________________________________________________
Wenn deine Schwangerschaft nicht so verläuft wie geplant, kann eine Hebamme mit Informationen, Beratung und Unterstützung für dich da sein, sodass du den Prozess in deinem Tempo durchleben kannst. Zusätzlich können pflanzliche Mittel oder auch Akupunktur helfen. Wir begleiten dich bei einem frühen Schwangerschaftsverlust, auch bei dir zu Hause.
Wir begleiten dich auch, wenn dein Baby im Laufe der Schwangerschaft to der 12. Schwangerschaftswoche verstirbt.
Here bekommst du weiterführende Informationen.
In the vast majority of cases, there is no rush or need for immediate action in the event of pregnancy loss. All women are entitled to midwife assistance during and after pregnancy loss. Please contact us at this email address. We will try to get back to you as soon as possible: schwangerschaftsverlust@geburtundgesundheit.hamburg
or Lena Seidensticker 0172/4963698
If the bleeding seems too heavy or persistent and you are worried, or if you develop a fever, please go to the nearest hospital emergency department.
Julie Fritsch / Photo: Paul Schraub